Como alterar o idioma do aplicativo no Home Planner
A interface do Home Planner funciona em 30 idiomas. No Android, a alteração é feita diretamente no aplicativo; no iPhone, iPad, Mac e Windows, a mudança é feita nas configurações do sistema. Confira onde fica cada opção e quando o sistema solicita um reinício.
A interface do Home Planner está disponível em 30 idiomas. O local de alteração do idioma do aplicativo depende do dispositivo utilizado: dentro do Home Planner no Android, nas Configurações do iPhone e do iPad, ou nas configurações do sistema no Mac e Windows.
No Mac e no Windows, o Home Planner não possui um seletor de idioma próprio: ambas as versões acompanham o idioma do sistema.
Como funciona
- Localize a sua plataforma na lista abaixo.
- Acesse a configuração de idioma dessa plataforma e escolha o idioma desejado.
- Reinicie o Home Planner ou o sistema quando a etapa solicitar.
Antes de começar
| É preciso | Motivo |
|---|---|
| Home Planner instalado em um iPhone, iPad, dispositivo Android, Mac ou PC com Windows | Cada plataforma mantém a configuração de idioma em um local diferente. |
| O idioma desejado disponível no dispositivo | Caso o idioma não apareça na lista, adicione-o primeiro — as etapas abaixo indicam onde fazer isso. |
Como alterar o idioma do aplicativo no Home Planner?
A configuração fica no próprio sistema em todas as plataformas, exceto no Android, onde o Home Planner conta com o seu próprio seletor de idioma.
No iPhone e no iPad
- Acesse as Configurações e deslize para baixo para exibir o campo de busca.
- Busque por Home Planner e abra o aplicativo.
- Selecione Idioma Preferido.
- Selecione Idioma e, em seguida, escolha o idioma desejado.
- Abra o Home Planner novamente. A interface será exibida no novo idioma.
Atalho: no Home Planner, abra as Configurações do perfil e selecione Idioma. O Home Planner abrirá essa mesma página nas Configurações.
Se o Home Planner não estiver na lista das Configurações: altere o idioma do dispositivo. Acesse Configurações → Geral → Idioma e Região, selecione Adicionar Idioma, escolha o idioma e defina-o como idioma principal. Todo o dispositivo será alterado, incluindo o Home Planner.
No Android
O Home Planner possui o seu próprio seletor de idioma no Android, permitindo alterar o idioma sem sair do aplicativo.
No Home Planner:
- Abra as Configurações do perfil e selecione Idioma.
- Selecione o idioma desejado ou a opção Automático para acompanhar o idioma do telefone.
- Selecione OK na janela Por favor reinicie. O Home Planner será encerrado — basta abri-lo novamente.
Ao selecionar Cancelar nessa janela, o idioma anterior será mantido.
Nas configurações do Android:
- Acesse Configurações → Sistema → Idiomas e região.
- Selecione Idioma preferido → Adicionar um idioma, escolha o idioma e arraste-o para o topo da lista.
- Para alterar o idioma apenas no Home Planner, acesse Mais configurações de idioma → Idiomas dos apps, selecione o Home Planner e escolha o idioma.
Em versões mais antigas do Android, acesse Configurações → Pessoal → Idiomas e entrada → Idiomas, selecione Adicionar um idioma e arraste o idioma para o topo.
No Mac
O Home Planner no Mac utiliza o idioma do macOS e não possui uma configuração de idioma própria.
- Abra o menu Apple e selecione Configurações do Sistema.
- Selecione Geral e, em seguida, Idioma e Região.
- Em Idiomas Preferidos, selecione +, escolha o idioma e selecione Adicionar.
- Arraste o idioma para o topo da lista.
- Selecione Reiniciar Agora quando o macOS solicitar.
Abra o Home Planner após reiniciar: a interface estará no novo idioma.
No Windows
O Home Planner no Windows utiliza o idioma de exibição do Windows e não possui uma configuração de idioma própria.
- Abra as Configurações.
- Selecione Hora e idioma e, em seguida, Idioma e região.
- Selecione o idioma desejado na lista Idioma de exibição do Windows.
- Caso o idioma não esteja na lista, selecione Adicionar um idioma, instale o seu pacote de idioma e selecione o idioma na lista Idioma de exibição do Windows.
- Sua conta do Windows deve ser encerrada e acessada novamente.
Abra o Home Planner após iniciar a sessão novamente: a interface estará no novo idioma.
Qual configuração de idioma se aplica ao seu dispositivo?
A tabela exibe onde cada plataforma mantém a configuração, o que é alterado e se é necessário reiniciar.
| Plataforma | O que altera | Onde | Reinício necessário |
|---|---|---|---|
| iPhone, iPad | Apenas o Home Planner ou todo o dispositivo | Configurações → Home Planner → Idioma Preferido → Idioma; para o dispositivo: Configurações → Geral → Idioma e Região | Apenas abrir o Home Planner novamente |
| Android | Apenas o Home Planner ou todo o telefone | Configurações do perfil → Idioma no Home Planner; Configurações → Sistema → Idiomas e região para o telefone | Selecionar OK em Por favor reinicie e abrir o Home Planner novamente |
| Mac | Todo o sistema | Configurações do Sistema → Geral → Idioma e Região | Reiniciar Agora |
| Janelas | Todo o sistema | Configurações → Hora e idioma → Idioma e região | Sair e entrar novamente |
O que acontece após a alteração do idioma?
O Home Planner passa a exibir os seus menus, botões e mensagens no idioma escolhido. No Android, a opção Automático mantém o Home Planner no idioma do telefone e acompanha as alterações feitas no dispositivo.
Relacionado: o cancelamento da Assinatura PRO é feito na loja onde a compra foi realizada, não no Home Planner: Como cancelar a sua Assinatura PRO do Home Planner.
Aviso de marca registrada. O Home Planner não possui vínculo, endosso ou patrocínio de Apple Inc., Google LLC ou Microsoft Corporation; os seus nomes e marcas pertencem aos seus respectivos proprietários. iPhone, iPad e Mac são marcas registradas da Apple Inc. nos EUA e em outros países. Android é uma marca registrada da Google LLC. Demais marcas registradas pertencem aos seus respectivos proprietários.
Testar no próprio projeto
Aplicativo gratuito de plantas de ambientes e design de interiores
