Come convertire una planimetria PDF o immagine in DWG

Home PlannerTeam di Home Planner · October 17, 2026

Carica una planimetria in formato PDF o immagine su Home Planner, lascia che il sistema riconosca automaticamente le pareti ed esporta un disegno vettoriale pulito in DWG o DXF completo di livelli, quote e layout dedicati per ciascun piano.

Home Planner converte una planimetria in formato PDF o immagine in DWG in tre passaggi: carica la pianta, lascia che Home Planner ne riconosca pareti, porte e finestre ed esporta il risultato in un file DWG o DXF. Otterra un disegno vettoriale pulito con le dimensioni reali, anziché la scansione di un'immagine inserita in un file CAD.

Home Planner è un'applicazione, non un convertitore web, e l'esportazione nei formati DWG/DXF richiede un abbonamento PRO+ o PRO++. Funziona su iPhone, iPad, Android, Mac e Windows; la funzione Riconoscimento automatico su Mac richiede macOS 14 o versioni successive. I file generati si aprono in AutoCAD e negli altri programmi CAD.

Come funziona

Home Planner trasforma prima l'immagine in una vera e propria pianta, poi salva quest'ultima in un file CAD.

1. Carica un file PDF, JPG, PNG o un'altra immagine della planimetria, oppure la foto di una pianta cartacea.
2. Verifica le pareti, le porte, le finestre e la scala riconosciute da Home Planner.
3. Esporta la pianta in formato DWG o DXF e salva o invia il file.

I nomi stampati in grassetto corrispondono alle etichette dell'applicazione. Se l'app non è impostata in inglese, verranno visualizzati nella lingua selezionata.

Prima di iniziare

È necessario disporre di un abbonamento a Home Planner PRO+ o PRO++ e dell'immagine nitida di un singolo piano.

Passaggio 1: carica la planimetria in formato PDF o immagine

Per convertire una planimetria PDF o un'immagine in formato DWG, caricala su Home Planner usando la funzione Riconoscimento automatico. Puoi creare un nuovo progetto a partire dalla pianta oppure aggiungerla al progetto su cui stai già lavorando.

In un nuovo progetto

1. Nell'applicazione Home Planner, apri la schermata Crea e seleziona Pianta da foto. Premi quindi su Inizia.
2. Dalla schermata Scegli planimetrie, seleziona il file PDF o l'immagine desiderata. Se si tratta di un edificio a più piani, puoi scegliere una pianta per ciascun livello. Su uno smartphone o un tablet puoi scattare direttamente una foto della pianta cartacea. Se carichi un PDF con più pagine, seleziona quelle che contengono le piante. Se l'applicazione segnala che il file ha dimensioni eccessive, carica uno screenshot della pianta.
3. Se si apre la finestra Ordine dei piani, controlla la sequenza corretta dei vari livelli. Seleziona una pianta se vuoi ritagliarla o modificarla, quindi premi su Continua.
4. Nella finestra Scegli come importare, seleziona Riconoscimento automatico. Ignora l'opzione Ordina design se visibile. Home Planner individuerà pareti, porte e finestre generando automaticamente le stanze.

Guida completa al caricamento e al riconoscimento: Come convertire una planimetria 2D in 3D.

In un progetto già aperto

In questa modalità dovrai aggiungere un piano alla volta.

1. Apri la visualizzazione della pianta 2D per il piano desiderato.
2. Seleziona Carica la planimetria nella barra degli strumenti. Se la superficie contiene già delle stanze, premi prima su Disegna la parete. Nei piani che integrano già l'immagine di una pianta questo pulsante non appare.
3. Per i file PDF multipagina, seleziona la pagina contenente la pianta desiderata. Prosegui quindi come nell'inserimento di un nuovo progetto, partendo dalla finestra Scegli come importare.

Preferisci disegnare le pareti manualmente? Seleziona Disegno manuale delle pareti: l'immagine della pianta rimarrà visibile sotto la griglia di lavoro, permettendoti di tracciare i muri al di sopra di essa. Il processo di esportazione funzionerà esattamente allo stesso modo.

Passaggio 2: controlla la pianta riconosciuta

Il sistema di riconoscimento di Home Planner potrebbe commettere piccole imprecisioni, pertanto è consigliabile verificare la pianta prima di esportarla. Il file DWG finale sarà accurato tanto quanto il modello presente in Home Planner.

1. Confronta la lunghezza di una parete particolarmente estesa con la misura indicata nella pianta originale. Questo controllo potrebbe esserti richiesto dal messaggio Controlla il risultato.
2. Se la misura non è corretta, seleziona Modifica pareti e premi su Ridimensiona.
3. Se appare una finestra di dialogo, seleziona Cambia scala della planimetria. In presenza di più livelli, scegli se applicare la modifica tramite Cambia per il piano corrente oppure Cambia per tutti i piani.
4. Seleziona la misura riportata su una parete e digita la sua dimensione reale. Home Planner riadatterà l'intera pianta di conseguenza.
5. Correggi o posiziona le pareti, le porte e le finestre mancanti o posizionate in modo errato. Accedi a Modifica pareti per spostare i muri o aggiungerne di nuovi.
6. Verifica che ogni stanza sia completamente delimitata, in modo da poter associare il relativo nome e la superficie complessiva. Se non è presente alcuna stanza chiusa, l'esportazione non andrà a buon fine.
7. Se gli strumenti per le pareti sono attivi, seleziona Fatto per uscire dalla modalità di modifica. L'icona di condivisione comparirà nella barra degli strumenti a destra.

Passaggio 3: esporta la planimetria in formato DWG o DXF

Home Planner permette di esportare la pianta nei formati DWG o DXF direttamente dal menu di condivisione dell'editor. La generazione del file avviene direttamente sul dispositivo nel giro di pochi secondi; la procedura potrebbe richiedere più tempo per i progetti complessi e ricchi di arredi.

1. Apri il menu di condivisione: seleziona la relativa icona presente nella barra degli strumenti a destra. Se l'icona non è visibile, premi prima su Fatto.
2. Seleziona l'opzione Esporta disegno.
3. Scegli il formato DWG oppure DXF. La finestra mostrerà il contenuto del file: pareti, porte, finestre e dimensioni delle stanze.
4. Seleziona Esporta. Su smartphone e tablet si aprirà la finestra del sistema per salvare il file o inviarlo. Su Mac o PC Windows, seleziona la cartella di destinazione tramite la finestra di salvataggio.

Nei dispositivi con abbonamento PRO++, l'opzione Mobili in planimetria è attiva di default e include gli arredi posizionati. Disattivala se desideri esportare unicamente le strutture murarie. Nei dispositivi con abbonamento PRO+, la riga rimane visibile ma la sua selezione reindirizza alla proposta d'acquisto del piano PRO++.

La stessa schermata consente anche l'esportazione nei formati PDF e SVG con le impostazioni relative a Foglio e scala. Se necessiti di un file CAD, seleziona le opzioni DWG o DXF.

Contenuto del file DWG

Il file DWG o DXF generato da Home Planner è un disegno vettoriale della pianta scalato in unità reali, organizzato con un set di livelli e un layout di stampa dedicato per ciascun piano dell'edificio.

Nomi dei livelli generati nel file per ciascun piano:

<floor name> Walls
<floor name> Doors
<floor name> Windows
<floor name> Dimensions
<floor name> Rooms

DWG o DXF: quale formato scegliere

Seleziona DWG se utilizzi AutoCAD o la maggior parte dei software CAD. Scegli DXF se il programma di destinazione non supporta l'apertura dei file DWG.

Note sui marchi registrati. Home Planner non è affiliata, approvata o sponsorizzata da Autodesk, Inc., Apple Inc., Google LLC o Microsoft Corporation; i rispettivi nomi e marchi appartengono ai legittimi proprietari. AutoCAD è un marchio registrato di Autodesk, Inc. iPhone, iPad, Mac e macOS sono marchi registrati di Apple Inc., depositati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Android è un marchio registrato di Google LLC. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.