Şartlar ve Koşullar

Yürürlük Tarihi

Son güncelleme: 29 Ekim 2026. Bu bölümler yenilenmiş veya değiştirilmiş olup 29 Ekim 2026 tarihinden itibaren geçerlidir:

• Ana Şartlar
• İçeriklerin
• Eser Sahiplerine Belirtilen Katkı
• İçeriklerin Hakkındaki Taahhütlerin
• İçerik Kuralları
• İçerik Bildirme
• Uygulama Güncellemeleri
• Politika Değişiklikleri
• Uygulanacak Hukuk

Bu güncelleme, bu şartların önceki sürümünün izin verdiği şekilde yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer. "Politika Değişiklikleri" bölümündeki bildirim daha sonraki değişiklikler için geçerlidir.

Ana Şartlar

Uygulamayı indirdiğinde veya kullandığında bu şartlar senin için geçerli olur. İznimiz olmadan uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez veya ticari markalarımızı kullanamazsın. Uygulamanın kaynak kodunu çıkarmaya, uygulamayı çevirmeye veya türev sürümlerini oluşturmaya çalışamazsın. Home Planner, Digeni Akrita 54, Nicosia 1061, Kıbrıs adresinde bulunan Room Planner Ltd ("biz", "bize") tarafından sunulmaktadır. Uygulama, uygulamanın mobilya ve malzeme kataloğu ile bunlardaki tüm ticari markalar, telif hakları, veri tabanı hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları Room Planner Ltd şirketine veya lisans verenlerine aittir. Kendi tasarımların aşağıdaki "İçeriklerin" kapsamındadır.

Hizmet Değişiklikleri

Geliştirici, uygulamayı herhangi bir zamanda değiştirme veya hizmetleri ücretlendirme hakkını saklı tutar. Herhangi bir ücret uygulamaya konulmadan önce kullanıcılara açık bir bildirim gönderilecektir.

Veri ve Güvenlik

Home Planner 3D uygulaması, kullanıcılar tarafından sağlanan kişisel verileri işler. Cihazlarının ve uygulamaya erişimin güvenliğini sağlamak kullanıcıların sorumluluğundadır. Geliştirici, güvenlik açıkları oluşturabileceği ve uygulama işlevselliğini bozabileceği için cihazlara jailbreak veya root uygulanmamasını tavsiye eder.

İçeriklerin

Home Planner'da oluşturduğun tasarımların, kat planlarının, görsellerin ve diğer içeriklerin ("içeriğin") mülkiyeti sana aittir. Bunlar üzerinde mülkiyet iddiasında bulunmayız.

Projelerini yayınlamadığın sürece projelerin galeride veya Home Planner'ın diğer herkese açık bölümlerinde gösterilmez. Bir projenin bağlantısını paylaşırsan bu bağlantıya sahip olan herkes projeyi açabilir; bu nedenle bağlantıları yalnızca güvendiğin kişilerle paylaş. Projelerini sana hizmet sunmak için kullanırız; örneğin bunları kaydetmek, senkronize etmek, işlemek (render almak), yedeklemek ve destek ekibiyle iletişime geçtiğinde sana yardımcı olmak amacıyla yararlanırız.

Bir tasarımı herkese açık galeride (uygulamadaki Keşfet, web sitemizdeki Fikirler bölümü) veya Home Planner'ın herkese açık başka bir bölümünde yayınladığında, Room Planner Ltd şirketine bunu kullanması için bir lisans vermiş olursun. Bu lisans münhasır olmayan, dünya çapında geçerli ve telifsizdir. Yayınlanan tasarımı; görselleri, projesi, başlığı ve açıklaması dahil olmak üzere iki amaçla saklamamıza, kopyalamamıza, görüntülememize, uyarlamamıza ve paylaşmamıza olanak tanır:

1. uygulamada ve web sitemizde, insanların yayınlanan tasarımları görüntüleyebileceği, beğenebileceği, yorum yapabileceği ve açabileceği herkese açık galeriyi ve hizmetin diğer bölümlerini işletmek;
2. Home Planner'ın tanıtımını yapmak: web sitemizde ve açılış sayfalarımızda, uygulama mağazası listelerinde, sosyal medya hesaplarımızda, e-postalarımızda ve reklamlarımızda. Bu amaç yalnızca Home Planner uygulamasında veya web sitemizde yayınlanan tasarımları kapsar. Başka bir uygulamada yayınlanan tasarımları kapsamaz. Şirket veya white-label hesabı gibi bir kurumsal hesaptan yayınlanan tasarımları tanıtım materyallerimizde yalnızca o şirketin rızasıyla kullanırız.

"Uyarlama", tasarımı belirli bir formatta veya boyutta göstermek için gereken boyutlandırma, kırpma, sıkıştırma, altyazı ekleme veya altyazıyı çevirme gibi teknik değişiklikler anlamına gelir. Tasarımın kendisini düzenlemeyiz veya anlamını değiştirmeyiz.

Bu lisans, 29 Ekim 2026 tarihinde veya bu tarihten önce yayınladığın ve hâlen yayınlanmakta olan tasarımları da kapsar. Home Planner'ın tanıtımını yapmak için yayınlanan tasarımlarından birini ya da tamamını veya adını kullanmayı bırakmamızı bizden istediğin zaman talep edebilirsin: support@homeplannerapp.com adresine yazabilirsin. Talebin üzerine, bu tasarımları veya adını yeni tanıtım materyallerinde kullanmayı durdururuz ve talep edilmesi halinde kontrolümüz altındaki tanıtım materyallerinden kaldırırız.

Barındırma ve içerik teslimi sağlayıcılarımız ile altyazıları ve yorumları çeviren AI çeviri hizmetleri, yayınlanan içeriğini yalnızca bu hizmetleri bize sunmak amacıyla işler. Tasarımını bir sosyal ağda veya reklam platformunda paylaştığımızda, ilgili platform da tasarımı kendi şartlarına göre işler. İçeriğini başkalarına kendi kullanımları için satmayız veya lisanslamayız. Başka bir şirket Home Planner'ı devralırsa bu lisans aynı şartlarla o şirkete geçer.

Bu kullanım için sana herhangi bir ödeme yapılmaz. Yayınlama işlemi her zaman senin tercihine bağlıdır; uygulama bu işlem olmadan da çalışır.

Tasarımın yayınını kaldırdığında veya hesabını sildiğinde lisans yeni kullanımlar için sona erer. Ardından tasarımı galeriden kaldırır ve yeni tanıtım materyallerinde kullanmayı bırakırız. Bu işlemden sonra kopyalar sınırlı bir süre için yedeklerimizde kalabilir. Yedek kopyaları tasarımını göstermek veya tanıtmak için kullanmayız. Daha önce yayınladığımız tanıtım materyalleri (örneğin bir sosyal medya gönderisi veya yayınlanmakta olan bir reklam) yayınlandığı yerde kalabilir; talep üzerine, kontrolümüz altında olan belirli bir ögeyi kaldırırız. Tasarımın başkalarının düzenlemesine açıksa kendi projelerinde oluşturdukları kopyalar kalabilir.

Eser Sahiplerine Belirtilen Katkı

Yayınladığın tasarımı galeri dışında gösterdiğimizde, formatın izin verdiği durumlarda herkese açık profilinin görünen adıyla sana katkıda bulunuruz. Adının belirtilmesini tercih etmiyorsan support@homeplannerapp.com adresine yazabilirsin; biz de yeni tanıtım materyallerinde adını belirtmeyi bırakırız. Daha önce yayınladığımız tanıtım materyalleri yayınlandıkları yerde kalabilir. Görünen adını istediğin zaman değiştirebilirsin. Görünen adın herkese açıktır: insanların görmesinden memnun olacağın bir ad seç.

İçeriklerin Hakkındaki Taahhütlerin

Yalnızca senin oluşturduğun veya paylaşma hakkına sahip olduğun içerikleri yayınla. İçeriğin hiç kimsenin telif hakkını, ticari markasını, gizliliğini veya diğer haklarını ihlal etmemelidir. Başka kişilerin fotoğraflarını, belgelerini, adreslerini veya haklarındaki diğer kişisel verileri izinleri olmadan yayınlama. Bir tasarımda kullandığın Mobilya modelleri, malzemeler ve diğer katalog ögeleri bize veya lisans verenlerimize aittir; bir tasarımı yayınlamak kimseye bunlar üzerinde hak kazandırmaz.

İçerik Kuralları

Şu nitelikteki içerikleri yayınlama veya gönderme:

• yasa dışı olan veya yasa dışı faaliyetleri teşvik eden;
• insanları taciz eden, tehdit eden, aşağılayan veya kimlikleri nedeniyle hedef alan;
• cinsellik barındıran, çıplaklık içeren veya şiddet gösteren;
• spam, reklam veya yanıltıcı nitelikte olan;
• başkalarının haklarını ihlal eden veya kişisel verilerini izinsiz gösteren;
• kötü amaçlı yazılım içeren veya zararlı sitelere bağlantı veren.

Yayınlanan içerikleri otomatik araçlar ve insan incelemeciler kullanarak denetleyebiliriz. İçerik veya hesap bu kuralları ya da yasaları ihlal ettiğinde içeriği reddedebilir, gizleyebilir veya kaldırabilir, içeriği kimlerin göreceğini sınırlandırabilir veya bir hesabın yayın yapmasını engelleyebiliriz. Bir hata yaptığımızı düşünüyorsan support@homeplannerapp.com adresine yazabilirsin; bir görevli kararı tekrar inceleyecektir.

İçerik Bildirme

Herkes yasa dışı olduğunu veya bu şartları ihlal ettiğini düşündüğü içeriği bildirebilir: uygulamadaki Bildir işlevini kullan veya support@homeplannerapp.com adresine yaz. Bize yazarken şunları ekle:

• içeriğin bağlantısı;
• neden yasa dışı olduğunu veya bu şartları ihlal ettiğini düşündüğün;
• adın ve e-posta adresin (çocukların cinsel istismarına ilişkin materyalleri bildiriyorsan bunları vermen gerekmez);
• bildiriminin doğru ve eksiksiz olduğuna iyi niyetle inandığını belirten bir beyan.

Bildirimleri inceleriz ve İçerik Kuralları bölümünde açıklandığı şekilde içeriği kaldırabilir veya sınırlandırabiliriz. Telif hakkı ve ticari marka sahipleri de aynı adresi kullanabilir.

support@homeplannerapp.com adresimiz, AB Dijital Hizmetler Yasası kapsamında kullanıcılar ve yetkili makamlar için tek iletişim noktamızdır. Bu adrese herhangi bir dilde yazabilirsin.

İnternet Bağlantısı Gereksinimleri

Uygulamanın belirli işlevleri etkin internet bağlantısı (Wi-Fi veya mobil veri) gerektirir. Geliştirici, internet erişimi olmadan işlevselliğin azalmasından sorumlu değildir. Kullanıcılar, kendi ikamet bölgelerinin dışındaki dolaşım (roaming) ücretleri de dahil olmak üzere mobil sağlayıcılarından kaynaklanan her türlü veri ücretinin sorumluluğunu kabul eder.

Cihaz Bakımı

Kullanıcılar cihazlarının şarjını korumalıdır. Geliştirici, cihazların şarjının bitmesi ve kullanılamaz hale gelmesi durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Üçüncü Taraf Bilgileri

Geliştirici, bilgiler için üçüncü taraflara güvenir ve bu verilere güvenilmesinden doğan kayıplar için hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Uygulama Güncellemeleri

Home Planner'ın çalıştığı işletim sistemlerinin ve web tarayıcılarının yeni sürümleriyle uyumluluğu korumak için güncellemeler gerekebilir. Uygulamayı kullanmaya devam etmek için bir güncelleme yüklemen gerekebilir. Home Planner'ı sunmayı durdurabiliriz. Bunu yaparsak, tasarımlarını kaydetmek veya dışa aktarmak için zamanın olması adına makul olarak mümkün olan durumlarda seni önceden bilgilendiririz.

Politika Değişiklikleri

Home Planner'da değişiklik yaptığımızda veya yasalar değiştiğinde bu şartları güncelleyebiliriz. Haklarındaki değişiklikler veya içeriğini nasıl kullandığımız gibi önemli değişiklikler için, yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce seni uygulama içinde veya e-posta yoluyla bilgilendiririz. Kabul etmiyorsan bu tarihten önce aboneliğini iptal edebilir ve hesabını silebilirsin. Bu tarihten sonra Home Planner'ı kullanmaya devam edersen yeni şartlar geçerli olur.

Uygulanacak Hukuk

Bu şartlar Kıbrıs yasalarına tabidir. AB'de yaşayan bir tüketiciysen ülkenin bağlayıcı yasalarının korumasından yararlanmaya devam edersin ve kendi ülkendeki mahkemelerde dava açabilirsin.

Bu şartların çevirilerini sunabiliriz. Bir çeviri İngilizce metinden farklılık gösterirse, ülkenin yasaları aksini belirtmediği sürece İngilizce metin geçerli olur.

İletişim Bilgileri

Room Planner Ltd

Digeni Akrita 54

Nicosia 1061

Kıbrıs

E-posta: support@homeplannerapp.com