Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die deine Nutzung von Home Planner regeln.

Inkrafttreten

Letzte Aktualisierung: 29. Oktober 2026. Diese Abschnitte wurden geändert oder neu hinzugefügt und gelten ab dem 29. Oktober 2026:

  • Wichtigste Bedingungen
  • Deine Inhalte
  • Nennung von Autoren
  • Deine Zusicherungen bezüglich deiner Inhalte
  • Inhaltsregeln
  • Inhalte melden
  • App-Updates
  • Änderungen der Richtlinie
  • Anwendbares Recht

Diese Aktualisierung wird mit ihrer Veröffentlichung wirksam, wie in der vorherigen Version dieser Bedingungen vorgesehen. Der Hinweis unter „Änderungen der Richtlinie“ gilt für spätere Änderungen.

Wichtigste Bedingungen

Wenn du die App herunterlädst oder nutzt, gelten diese Bedingungen für dich. Ohne unsere Erlaubnis darfst du die App weder kopieren noch verändern oder unsere Marken verwenden. Es ist dir untersagt, zu versuchen, den Quellcode der App zu extrahieren, die App zu übersetzen oder abgeleitete Versionen von ihr zu erstellen. Home Planner wird bereitgestellt von Room Planner Ltd, Digeni Akrita 54, Nikosia 1061, Zypern („wir“, „uns“). Die App, ihr Katalog mit Möbeln und Materialien sowie alle Marken, Urheberrechte, Datenbankrechte und sonstiges geistiges Eigentum daran gehören Room Planner Ltd oder ihren Lizenzgebern. Deine eigenen Entwürfe werden unter „Deine Inhalte“ weiter unten behandelt.

Änderungen am Dienst

Der Entwickler behält sich das Recht vor, die App jederzeit anzupassen oder Gebühren für Dienste zu erheben. Bevor Gebühren eingeführt werden, erhalten die Nutzer eine eindeutige Benachrichtigung.

Daten und Sicherheit

Die App Home Planner 3D verarbeitet die von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten. Die Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, ihr Gerät und den Zugriff auf die App abzusichern. Der Entwickler rät von einem Jailbreak oder Rooting der Geräte ab, da dies Sicherheitslücken schaffen und die Funktionsfähigkeit der App beeinträchtigen kann.

Deine Inhalte

Die Entwürfe, Grundrisse, Bilder und sonstigen Inhalte, die du in Home Planner erstellst („deine Inhalte“), gehören dir. Wir erheben darauf keinen Eigentumsanspruch.

Deine Projekte werden nicht in der Galerie oder in anderen öffentlichen Bereichen von Home Planner angezeigt, außer du veröffentlichst sie. Wenn du den Link zu einem Projekt teilst, kann jeder, der diesen Link besitzt, das Projekt öffnen – teile Links daher nur mit Personen, denen du vertraust. Wir nutzen deine Projekte, um dir den Dienst bereitzustellen, zum Beispiel um sie zu speichern, zu synchronisieren, zu rendern, zu sichern und um dir bei Anfragen an den Support zu helfen.

Wenn du einen Entwurf in der öffentlichen Galerie (Erkunden in der App, Ideen auf unserer Website) oder einem anderen öffentlichen Bereich von Home Planner veröffentlichst, gewährst du Room Planner Ltd eine Lizenz zu dessen Nutzung. Diese Lizenz ist nicht-exklusiv, weltweit und gebührenfrei. Sie erlaubt uns, den veröffentlichten Entwurf einschließlich seiner Bilder, des Projekts, des Titels und der Beschreibung für zwei Zwecke zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen, anzupassen und zu teilen:

  1. zum Betreiben der öffentlichen Galerie und anderer Teile des Dienstes, in denen Nutzer veröffentlichte Entwürfe ansehen, mit „Gefällt mir“ markieren, kommentieren und öffnen können, sowohl in der App als auch auf unserer Website;
  2. zur Bewerbung von Home Planner: auf unserer Website und unseren Landingpages, in App-Store-Einträgen, auf unseren Social-Media-Kanälen, in unseren E-Mails und in unserer Werbung. Dieser Zweck umfasst nur Entwürfe, die in der Home Planner-App oder auf unserer Website veröffentlicht wurden. Er umfasst keine Entwürfe, die in einer anderen App veröffentlicht wurden. Entwürfe, die von einem Unternehmenskonto (z. B. einem geschäftlichen oder White-Label-Konto) aus veröffentlicht wurden, nutzen wir in unseren Werbematerialien nur mit Zustimmung dieses Unternehmens.

„Anpassen“ meint technische Änderungen, die erforderlich sind, um den Entwurf in einem bestimmten Format oder in einer bestimmten Größe anzuzeigen, wie etwa Skalieren, Zuschneiden, Komprimieren, Hinzufügen einer Bildunterschrift oder Übersetzen der Bildunterschrift. Wir bearbeiten den Entwurf selbst nicht und verändern auch nicht seinen Inhalt.

Diese Lizenz gilt auch für Entwürfe, die du am oder vor dem 29. Oktober 2026 veröffentlicht hast und die weiterhin veröffentlicht sind. Du kannst uns jederzeit auffordern, die Nutzung eines oder aller deiner veröffentlichten Entwürfe oder deines Namens zur Bewerbung von Home Planner einzustellen: Schreibe dazu an support@homeplannerapp.com. Wir stellen dann die Nutzung dieser Entwürfe oder deines Namens in neuen Werbematerialien ein und entfernen sie auf Anfrage aus Werbematerialien, die wir kontrollieren.

Unsere Hosting- und Content-Delivery-Anbieter sowie die KI-Übersetzungsdienste, die Bildunterschriften und Kommentare übersetzen, verarbeiten deine veröffentlichten Inhalte ausschließlich zur Erbringung dieser Dienstleistungen für uns. Wenn wir deinen Entwurf in einem sozialen Netzwerk oder auf einer Werbeplattform veröffentlichen, verarbeitet diese Plattform ihn ebenfalls nach ihren eigenen Bedingungen. Wir werden deine Inhalte weder verkaufen noch an Dritte zur eigenen Nutzung lizensieren. Falls ein anderes Unternehmen Home Planner übernimmt, geht diese Lizenz zu denselben Bedingungen auf dieses über.

Du erhältst für diese Nutzung keine Vergütung. Das Veröffentlichen erfolgt stets freiwillig; die App funktioniert auch ohne.

Die Lizenz endet für neue Nutzungen, sobald du die Veröffentlichung des Entwurfs aufhebst oder dein Konto löschst. Wir entfernen ihn dann aus der Galerie und nutzen ihn nicht mehr in neuen Werbematerialien. Kopien können danach noch für einen begrenzten Zeitraum in unseren Sicherungen verbleiben. Wir verwenden Sicherungskopien nicht, um deinen Entwurf anzuzeigen oder zu bewerben. Bereits von uns veröffentlichte Werbematerialien können dort verbleiben, wo sie veröffentlicht wurden, etwa als Social-Media-Beitrag oder als laufende Werbeanzeige. Auf Anfrage entfernen wir einen bestimmten Beitrag überall dort, wo wir die Kontrolle darüber haben. Falls dein Entwurf für andere zur Bearbeitung freigegeben war, können Kopien, die andere in ihren eigenen Projekten erstellt haben, erhalten bleiben.

Nennung von Autoren

Wenn wir deinen veröffentlichten Entwurf außerhalb der Galerie zeigen, nennen wir dich mit dem Anzeigenamen deines öffentlichen Profils, sofern das Format dies zulässt. Wenn du nicht genannt werden möchtest, schreibe an support@homeplannerapp.com, und wir werden deinen Namen in neuen Werbematerialien nicht mehr verwenden. Bereits von uns veröffentlichte Werbematerialien können dort verbleiben, wo sie veröffentlicht wurden. Du kannst deinen Anzeigennamen jederzeit ändern. Dein Anzeigename ist öffentlich: Wähle einen Namen, mit dem du dich wohlfühlst.

Deine Zusicherungen bezüglich deiner Inhalte

Veröffentliche nur Inhalte, die du selbst erstellt hast oder zu deren Weitergabe du berechtigt bist. Deine Inhalte dürfen keine Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen. Veröffentliche ohne deren Erlaubnis keine Fotos von anderen Personen, deren Dokumenten oder Adressen oder sonstige personenbezogene Daten. Möbelmodelle, Materialien und andere Katalogartikel, die du in einem Entwurf verwendest, gehören uns oder unseren Lizenzgebern; das Veröffentlichen eines Entwurfs gewährt niemandem Rechte daran.

Inhaltsregeln

Veröffentliche oder versende keine Inhalte, die:

  • rechtswidrig sind oder rechtswidrige Aktivitäten fördern;
  • andere Personen belästigen, bedrohen, beleidigen oder sie aufgrund ihrer Identität angreifen;
  • sexueller Natur sind, Nacktheit zeigen oder Gewalt darstellen;
  • Spam, Werbung oder irreführend sind;
  • Rechte Dritter verletzen oder personenbezogene Daten Dritter ohne Erlaubnis zeigen;
  • Schadsoftware enthalten oder auf schädliche Websites verlinken.

Wir können veröffentlichte Inhalte mithilfe automatisierter Werkzeuge und durch menschliche Prüfer kontrollieren. Wir können Inhalte ablehnen, verbergen oder entfernen, den Kreis der Personen einschränken, die sie sehen können, oder ein Konto für Veröffentlichungen sperren, wenn die Inhalte oder das Konto gegen diese Regeln oder gegen das Gesetz verstoßen. Wenn du glaubst, dass uns ein Fehler unterlaufen ist, schreibe an support@homeplannerapp.com, damit eine Person die Entscheidung noch einmal überprüft.

Inhalte melden

Jeder kann Inhalte melden, die seiner Ansicht nach rechtswidrig sind oder gegen diese Bedingungen verstoßen: Nutze dazu „Melden“ in der App oder schreibe an support@homeplannerapp.com. Wenn du uns schreibst, gib bitte Folgendes an:

  • den Link zum Inhalt;
  • den Grund, warum du den Inhalt für rechtswidrig hältst oder warum er gegen diese Bedingungen verstößt;
  • deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (diese Angaben sind nicht erforderlich, wenn du Darstellungen von sexuellem Kindesmissbrauch meldest);
  • eine Erklärung, dass du nach bestem Wissen und Gewissen davon überzeugt bist, dass deine Meldung richtig und vollständig ist.

Wir prüfen Meldungen und können Inhalte wie unter „Inhaltsregeln“ beschrieben entfernen oder einschränken. Inhaber von Urheber- und Markenrechten können dieselbe Adresse nutzen.

Unsere Adresse support@homeplannerapp.com dient auch als zentrale Kontaktstelle für Nutzer sowie für Behörden gemäß dem Gesetz über digitale Dienste der EU (Digital Services Act). Du kannst uns in jeder Sprache schreiben.

Anforderungen an die Internetverbindung

Bestimmte Funktionen der App erfordern eine aktive Internetverbindung (WLAN oder mobile Daten). Der Entwickler übernimmt keine Verantwortung für eine eingeschränkte Funktionalität ohne Internetzugang. Du übernimmst die Verantwortung für etwaige Datengebühren deines Mobilfunkanbieters, einschließlich Roaming-Gebühren außerhalb deines Heimatlandes.

Wartung des Geräts

Du musst dafür sorgen, dass deine Geräte aufgeladen sind. Der Entwickler übernimmt keine Haftung, wenn Geräte aufgrund von Energiemangel ausfallen und nicht mehr zur Verfügung stehen.

Informationen von Drittanbietern

Der Entwickler verlässt sich auf Informationen von Drittanbietern und übernimmt keine Haftung für Verluste, die aus dem Vertrauen auf diese Daten entstehen.

App-Updates

Updates können erforderlich sein, um die Kompatibilität mit neuen Versionen der Betriebssysteme und Webbrowser aufrechtzuerhalten, auf denen Home Planner läuft. Unter Umständen musst du ein Update installieren, um die App weiterhin nutzen zu können. Wir können das Angebot von Home Planner einstellen. In diesem Fall werden wir dich, soweit zumutbar, vorab informieren, damit du genügend Zeit hast, deine Entwürfe zu speichern oder zu exportieren.

Änderungen der Richtlinie

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn wir Home Planner ändern oder wenn sich die Rechtslage ändert. Bei wichtigen Änderungen, etwa bezüglich deiner Rechte oder der Nutzung deiner Inhalte, informieren wir dich mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App oder per E-Mail. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du dein Abonnement vor diesem Datum kündigen und dein Konto löschen. Wenn du Home Planner nach diesem Datum weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Zyperns. Wenn du ein Verbraucher mit Wohnsitz in der EU bist, bleibt dir der Schutz der zwingenden Bestimmungen deines Wohnsitzlandes erhalten, und du kannst Klage vor den Gerichten deines Landes erheben.

Wir stellen möglicherweise Übersetzungen dieser Bedingungen zur Verfügung. Sollte eine Übersetzung vom englischen Text abweichen, gilt der englische Text, sofern das Recht deines Landes nichts anderes vorschreibt.

Kontaktinformationen

Room Planner Ltd

Digeni Akrita 54

Nikosia 1061

Zypern

E-Mail: support@homeplannerapp.com