Syarat & Ketentuan

Syarat dan ketentuan yang mengatur penggunaan Anda atas Home Planner.

Tanggal Berlaku

Terakhir diperbarui: 29 Oktober 2026. Bagian-bagian ini baru atau diubah dan berlaku mulai 29 Oktober 2026:

  • Ketentuan Utama
  • Konten Anda
  • Kredit untuk Pembuat
  • Pernyataan Anda Mengenai Konten Anda
  • Aturan Konten
  • Melaporkan Konten
  • Pembaruan Aplikasi
  • Perubahan Kebijakan
  • Hukum yang Mengatur

Pembaruan ini mulai berlaku saat diposting, sebagaimana diizinkan oleh versi sebelumnya dari ketentuan ini. Pemberitahuan dalam "Perubahan Kebijakan" berlaku untuk perubahan setelahnya.

Ketentuan Utama

Saat Anda mengunduh atau menggunakan aplikasi, ketentuan ini berlaku untuk Anda. Anda tidak boleh menyalin atau memodifikasi aplikasi, atau menggunakan merek dagang kami, tanpa izin kami. Anda tidak boleh mencoba mengekstrak kode sumber aplikasi, menerjemahkan aplikasi, atau membuat versi turunannya. Home Planner disediakan oleh Room Planner Ltd, Digeni Akrita 54, Nicosia 1061, Siprus ("kami"). Aplikasi, katalog furnitur dan material di dalamnya, serta semua merek dagang, hak cipta, hak basis data, dan kekayaan intelektual lainnya di dalamnya adalah milik Room Planner Ltd atau pemberi lisensinya. Desain Anda sendiri tercakup dalam bagian "Konten Anda" di bawah ini.

Modifikasi Layanan

Pengembang berhak memodifikasi aplikasi atau mengenakan biaya atas layanan kapan saja. Pengguna akan menerima pemberitahuan secara jelas sebelum biaya apa pun diberlakukan.

Data dan Keamanan

Aplikasi Home Planner 3D memproses data pribadi yang diberikan oleh pengguna. Pengguna bertanggung jawab untuk menjaga keamanan perangkat dan akses aplikasi mereka. Pengembang menyarankan untuk tidak melakukan jailbreak atau rooting pada perangkat, karena hal ini dapat menimbulkan kerentanan dan merusak fungsi aplikasi.

Konten Anda

Anda memiliki desain, denah lantai, gambar, dan konten lain yang Anda buat di Home Planner ("konten Anda"). Kami tidak mengklaim kepemilikan atas konten tersebut.

Proyek Anda tidak akan ditampilkan di galeri atau bagian publik Home Planner lainnya kecuali Anda mempublikasikannya. Jika Anda membagikan tautan proyek, siapa saja yang memiliki tautan tersebut dapat membuka proyek tersebut. Oleh karena itu, bagikan tautan hanya kepada orang yang Anda percayai. Kami menggunakan proyek Anda untuk memberikan layanan kepada Anda, misalnya untuk menyimpan, menyinkronkan, merender, dan mencadangkannya, serta membantu Anda saat Anda menghubungi dukungan teknis.

Saat mempublikasikan desain ke galeri publik (Jelajahi di aplikasi, Ide di situs web kami) atau bagian publik Home Planner lainnya, Anda memberi Room Planner Ltd lisensi untuk menggunakannya. Lisensi ini bersifat non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, dan bebas royalti. Lisensi ini memungkinkan kami menyimpan, menyalin, menampilkan, mengadaptasi, dan membagikan desain yang dipublikasikan, termasuk gambar, proyek, judul, dan deskripsinya, untuk dua tujuan:

  1. menjalankan galeri publik dan bagian layanan lainnya tempat orang dapat melihat, menyukai, mengomentari, dan membuka desain yang dipublikasikan, baik di aplikasi maupun di situs web kami;
  2. mempromosikan Home Planner: di situs web dan landing page kami, di daftar toko aplikasi, di akun media sosial kami, di email kami, dan di iklan kami. Tujuan ini hanya mencakup desain yang dipublikasikan di aplikasi Home Planner atau di situs web kami. Tujuan ini tidak mencakup desain yang dipublikasikan di aplikasi lain mana pun. Kami menggunakan desain yang dipublikasikan dari akun perusahaan, seperti akun bisnis atau white-label, dalam materi promosi kami hanya dengan persetujuan perusahaan tersebut.

"Mengadaptasi" berarti perubahan teknis yang diperlukan untuk menampilkan desain dalam format atau ukuran tertentu, seperti mengubah ukuran, memotong, mengompresi, menambahkan teks keterangan, atau menerjemahkan teks keterangan. Kami tidak mengedit desain itu sendiri atau mengubah maknanya.

Lisensi ini juga mencakup desain yang Anda publikasikan pada atau sebelum 29 Oktober 2026 yang masih dipublikasikan. Anda dapat meminta kami kapan saja untuk berhenti menggunakan salah satu atau seluruh desain yang Anda publikasikan, atau nama Anda, untuk mempromosikan Home Planner: tulis email ke support@homeplannerapp.com. Kami kemudian akan berhenti menggunakan desain tersebut atau nama Anda dalam materi promosi baru dan, atas permintaan, menghapusnya dari materi promosi yang kami kendalikan.

Penyedia hosting dan pengiriman konten kami, serta layanan terjemahan AI yang menerjemahkan teks keterangan dan komentar, menangani konten yang Anda publikasikan hanya untuk memberikan layanan tersebut kepada kami. Saat kami memosting desain Anda di jejaring sosial atau platform iklan, platform tersebut juga menanganinya sesuai ketentuan mereka sendiri. Kami tidak akan menjual konten Anda atau melisensikannya kepada orang lain untuk penggunaan mereka sendiri. Jika perusahaan lain mengambil alih Home Planner, lisensi ini akan dialihkan kepadanya dengan ketentuan yang sama.

Anda tidak menerima pembayaran atas penggunaan ini. Mempublikasikan konten selalu menjadi pilihan Anda; aplikasi tetap berfungsi tanpanya.

Lisensi ini berakhir untuk penggunaan baru saat Anda batal mempublikasikan desain atau menghapus akun Anda. Kami kemudian akan menghapusnya dari galeri dan berhenti menggunakannya dalam materi promosi baru. Salinannya mungkin tetap berada di cadangan kami untuk waktu yang terbatas setelahnya. Kami tidak menggunakan salinan cadangan untuk menampilkan atau mempromosikan desain Anda. Materi promosi yang telah kami publikasikan dapat tetap berada di tempat materi tersebut dipublikasikan, misalnya postingan media sosial atau iklan yang sedang berjalan; atas permintaan, kami akan menghapus item tertentu jika kami mengendalikannya. Jika desain Anda terbuka untuk diedit orang lain, salinan yang mereka buat dalam proyek mereka sendiri mungkin tetap ada.

Kredit untuk Pembuat

Saat kami menampilkan desain publikasi Anda di luar galeri, kami memberikan kredit kepada Anda berupa nama tampilan profil publik Anda jika format memungkinkan. Jika Anda lebih suka tidak dicantumkan namanya, tulis email ke support@homeplannerapp.com, dan kami akan berhenti mencantumkan nama Anda dalam materi promosi baru. Materi promosi yang telah kami publikasikan dapat tetap berada di tempat materi tersebut dipublikasikan. Anda dapat mengubah nama tampilan Anda kapan saja. Nama tampilan Anda bersifat publik: pilihlah nama yang Anda inginkan untuk dilihat orang lain.

Pernyataan Anda Mengenai Konten Anda

Publikasikan hanya konten yang Anda buat atau yang Anda miliki haknya untuk dibagikan. Konten Anda tidak boleh melanggar hak cipta, merek dagang, privasi, atau hak orang lain mana pun. Jangan mempublikasikan foto orang lain, dokumen atau alamat mereka, atau data pribadi lainnya tentang mereka tanpa izin dari mereka. Model furnitur, material, dan item katalog lainnya yang Anda gunakan dalam sebuah desain adalah milik kami atau pemberi lisensi kami; mempublikasikan sebuah desain tidak memberikan hak apa pun atas item-item tersebut kepada siapa pun.

Aturan Konten

Jangan mempublikasikan atau mengirimkan konten yang:

  • ilegal, atau mempromosikan kegiatan ilegal;
  • melecehkan, mengancam, atau menghina orang lain, atau menyerang mereka karena identitas mereka;
  • mengandung unsur seksual, menampilkan ketelanjangan, atau menampilkan kekerasan;
  • merupakan spam, iklan, atau menyesatkan;
  • melanggar hak orang lain, atau menampilkan data pribadi mereka tanpa izin;
  • mengandung perangkat perusak (malware) atau tautan ke situs berbahaya.

Kami dapat memeriksa konten yang dipublikasikan menggunakan alat otomatis dan peninjau manusia. Kami dapat menolak, menyembunyikan, atau menghapus konten, membatasi siapa yang melihatnya, menghentikan akun dari mempublikasikan atau mengirim pesan obrolan, atau mencatat peringatan pada akun tersebut, jika konten atau akun tersebut melanggar aturan ini atau hukum. Jika menurut Anda kami melakukan kesalahan, tulis email ke support@homeplannerapp.com, dan seseorang akan meninjau kembali keputusan tersebut.

Melaporkan Konten

Siapa saja dapat melaporkan konten yang mereka yakini ilegal atau melanggar ketentuan ini: gunakan Laporkan di aplikasi, atau tulis email ke support@homeplannerapp.com. Saat Anda menulis email kepada kami, cantumkan:

  • tautan ke konten tersebut;
  • alasan Anda meyakini konten tersebut ilegal atau melanggar ketentuan ini;
  • nama dan alamat email Anda (Anda tidak perlu memberikan informasi ini jika Anda melaporkan materi pelecehan seksual anak);
  • pernyataan bahwa Anda percaya dengan niat baik bahwa laporan Anda akurat dan lengkap.

Kami meninjau laporan dan dapat menghapus atau membatasi konten sebagaimana dijelaskan dalam Aturan Konten. Pemilik hak cipta dan merek dagang dapat menggunakan alamat yang sama.

Alamat kami support@homeplannerapp.com juga merupakan titik kontak tunggal kami untuk pengguna dan untuk pihak berwenang berdasarkan Undang-Undang Layanan Digital Uni Eropa (EU Digital Services Act). Anda dapat menulis email ke alamat tersebut dalam bahasa apa pun.

Persyaratan Koneksi Internet

Fungsi aplikasi tertentu memerlukan konektivitas internet aktif (Wi-Fi atau data seluler). Pengembang tidak bertanggung jawab atas penurunan fungsi aplikasi tanpa akses internet. Pengguna menerima tanggung jawab atas setiap biaya data dari penyedia layanan seluler mereka, termasuk biaya jelajah (roaming) di luar wilayah asal mereka.

Pemeliharaan Perangkat

Pengguna harus menjaga daya baterai perangkat mereka. Pengembang tidak bertanggung jawab jika perangkat kehabisan daya dan menjadi tidak dapat digunakan.

Informasi Pihak Ketiga

Pengembang mengandalkan pihak ketiga untuk informasi dan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat ketergantungan pada data ini.

Pembaruan Aplikasi

Pembaruan mungkin diperlukan untuk menjaga kompatibilitas dengan versi baru sistem operasi dan peramban web tempat Home Planner dijalankan. Anda mungkin perlu menginstal pembaruan untuk terus menggunakan aplikasi. Kami dapat berhenti menawarkan Home Planner. Jika kami melakukannya, kami akan memberi tahu Anda sebelumnya jika memungkinkan secara wajar, sehingga Anda memiliki waktu untuk menyimpan atau mengekspor desain Anda.

Perubahan Kebijakan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini saat kami mengubah Home Planner atau saat hukum berubah. Untuk perubahan penting, seperti perubahan pada hak Anda atau cara kami menggunakan konten Anda, kami memberi tahu Anda di aplikasi atau melalui email setidaknya 30 hari sebelum perubahan tersebut berlaku. Jika Anda tidak setuju, Anda dapat membatalkan langganan dan menghapus akun Anda sebelum tanggal tersebut. Jika Anda terus menggunakan Home Planner setelah tanggal tersebut, ketentuan baru akan berlaku.

Hukum yang Mengatur

Ketentuan ini diatur oleh hukum Siprus. Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di UE, Anda tetap mendapatkan perlindungan dari hukum wajib di negara Anda, dan Anda dapat mengajukan klaim di pengadilan negara Anda.

Kami dapat menampilkan terjemahan dari ketentuan ini. Jika terjemahan berbeda dari teks bahasa Inggris, teks bahasa Inggris yang berlaku, kecuali jika hukum di negara Anda menentukan lain.

Informasi Kontak

Room Planner Ltd

Digeni Akrita 54

Nicosia 1061

Siprus

Email: support@homeplannerapp.com