Jak zmienić język aplikacji Home Planner

Home PlannerZespół aplikacji · October 23, 2026

Interfejs aplikacji Home Planner działa w 30 językach. W systemie Android zmianę języka wykonuje się wewnątrz aplikacji; na urządzeniach iPhone, iPad, Mac i Windows zmienia się go w ustawieniach systemowych. Oto informacje o tym, gdzie znajduje się każde ustawienie i kiedy system prosi o ponowne uruchomienie.

Interfejs aplikacji Home Planner działa w 30 językach. Sposób zmiany języka aplikacji zależy od urządzenia: na urządzeniu z systemem Android zmianę wykonuje się w Home Plannerze, na urządzeniu iPhone i iPad – w Ustawieniach, a na komputerze Mac i Windows – w ustawieniach systemowych.

Na komputerze Mac i Windows aplikacja Home Planner nie ma osobnego przełącznika języka: wersje na oba te systemy używają języka systemowego.

Jak to działa

1. Odszukać swoją platformę na poniższej liście.
2. Otworzyć ustawienia języka dla danej platformy i wybrać język.
3. Zrestartować aplikację Home Planner lub system, jeśli wymaga tego dany krok.

Przed rozpoczęciem

Jak zmienić język aplikacji Home Planner?

Ustawienie to znajduje się w systemie na każdej platformie z wyjątkiem systemu Android, w którym aplikacja Home Planner ma własny wybór języka.

Na urządzeniach iPhone i iPad

1. Otworzyć aplikację Ustawienia i przesunąć palcem w dół, aby odsłonić pole wyszukiwania.
2. Wyszukać aplikację Home Planner i otworzyć ją.
3. Wybrać Preferowany język.
4. Wybrać Język, a następnie żądany język.
5. Otworzyć ponownie aplikację Home Planner. Interfejs pojawi się w nowym języku.

Skrót: w aplikacji Home Planner otworzyć Ustawienia profilu i wybrać Język. Home Planner otworzy tę samą stronę w Ustawieniach.

Jeśli Home Planner nie wyświetla się na liście w Ustawieniach: należy zmienić język urządzenia. Otworzyć Ustawienia → Ogólne → Język i region, wybrać Dodaj język, wybrać język, a następnie ustawić go jako język podstawowy. Zostanie zmieniony język całego urządzenia, w tym aplikacji Home Planner.

Na urządzeniu z systemem Android

W systemie Android aplikacja Home Planner ma własny wybór języka, dzięki czemu można zmienić język bez zamykania aplikacji.

W aplikacji Home Planner:

1. Otworzyć Ustawienia profilu i wybrać Język.
2. Wybrać żądany język lub opcję Automatycznie, aby dopasować go do telefonu.
3. Wybrać OK w oknie Wymagany restart. Aplikacja Home Planner zamknie się — należy otworzyć ją ponownie.

Wybranie przycisku Anuluj w tym oknie zachowuje poprzedni język.

W ustawieniach systemu Android:

1. Otworzyć Ustawienia → System → Języki i klawiatura → Języki.
2. Wybrać Preferowany język → Dodaj język, wybrać język, a następnie przeciągnąć go na samą górę listy.
3. Aby zmienić język wyłącznie dla aplikacji Home Planner, otworzyć Więcej ustawień języka → Języki aplikacji, wybrać Home Planner i wskazać język.

W starszych wersjach systemu Android otworzyć Ustawienia → Osobiste → Język i wprowadzanie → Języki, wybrać Dodaj język, a następnie przeciągnąć język na samą górę.

Na komputerze Mac

Home Planner na komputerze Mac używa języka systemu macOS i nie ma własnych ustawień języka.

1. Otworzyć menu Apple i wybrać Ustawienia systemowe.
2. Wybrać Ogólne, a następnie Język i region.
3. W sekcji Preferowane języki wybrać +, wskazać język, a następnie wybrać Dodaj.
4. Przeciągnąć język na samą górę listy.
5. Wybrać Uruchom ponownie teraz, gdy system macOS o to poprosi.

Po ponownym uruchomieniu otworzyć aplikację Home Planner: interfejs ukaże się w nowym języku.

Na komputerze z systemem Windows

Home Planner na komputerze Windows używa języka wyświetlania systemu Windows i nie ma własnych ustawień języka.

1. Otworzyć Ustawienia.
2. Wybrać Czas i język, a następnie Język i region.
3. Wybrać żądany język z listy Język wyświetlania systemu Windows.
4. Jeśli danego języka nie ma na liście, wybrać Dodaj język, zainstalować jego pakiet językowy, a następnie wybrać ten język z listy Język wyświetlania systemu Windows.
5. Wylogować się z systemu Windows i zalogować się ponownie.

Po zalogowaniu otworzyć aplikację Home Planner: interfejs ukaże się w nowym języku.

Które ustawienie języka dotyczy danego urządzenia?

Tabela pokazuje, gdzie poszczególne platformy przechowują ustawienie, co ulega zmianie oraz czy wymagany jest restart.

Co się dzieje po zmianie języka?

Home Planner wyświetla menu, przyciski i komunikaty w wybranym języku. W systemie Android opcja Automatycznie utrzymuje język aplikacji Home Planner zgodny z językiem telefonu i dostosowuje go po zmianie języka w telefonie.

Powiązane: rezygnacja z subskrypcji PRO odbywa się w sklepie, w którym dokonano zakupu, a nie w aplikacji Home Planner: Jak anulować subskrypcję Home Planner PRO.

Informacja o znakach towarowych. Aplikacja Home Planner nie jest powiązana, wspierana ani sponsorowana przez firmy Apple Inc., Google LLC ani Microsoft Corporation; ich nazwy i znaki należą do odpowiednich właścicieli. iPhone, iPad i Mac są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach. Android jest znakiem towarowym firmy Google LLC. Inne znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli.